typenscheine.com
  1. typenscheine.com
  2. Ratgeber
  3. Fahrzeugausweis: alle Felder erklärt (Feld 13, 14, 18, 23, 24, 33 …)

Fahrzeugausweis: alle Felder erklärt (Feld 13, 14, 18, 23, 24, 33 …)

Der Fahrzeugausweis ist nummeriert: Jede Angabe hat ein festes Feld, auf das Ämter, Garagen und Formulare verweisen. Hier findest du die wichtigsten Felder mit ihrer Bedeutung und einem praktischen Hinweis.

Fahrzeugausweis 5 Min. Lesezeit · Stand 01.11.2026 · 13 Quellen

Woher die Feldnummern kommen

Die Nummern stammen aus dem Prüfungsbericht (Formular 13.20 A), mit dem ein Fahrzeug zugelassen wird. Das ASTRA regelt in seinen Weisungen WPB 13.20 samt Wegleitung (Stand 1. Oktober 2023), was in welches Feld gehört. Die Weisungen sprechen dabei ausdrücklich von den Feldern «des Fahrzeugausweises».

Nicht jedes Feld des Prüfungsberichts ist auf dem Ausweis gedruckt. Unten stehen die Felder, deren Bedeutung sich aus amtlichen Quellen belegen lässt.

Felder 01–09: Halter und Versicherung

In den Feldern 01–06 stehen Name, Vorname bzw. Firma und Adresse, in Feld 07 das Geburtsdatum, in Feld 08 der Heimatstaat und in Feld 09 die Versicherung (Kurzform nach FINMA).

TippNach einem Umzug musst du die Änderung innert 14 Tagen melden.

Feld 13: Kantonale Vermerke

Hier trägt das Strassenverkehrsamt kantonale Vermerke ein. Auf dem Ausweis wird Feld 13 je nach Umfang durch einen Strich von Feld 14 getrennt.

Feld 14: Verfügungen der Behörde

Feld 14 enthält Auflagen nach der Richtlinie Nr. 6 der Vereinigung der Strassenverkehrsämter (asa), meist als Ziffer mit Text. Beispiel: Ist eine Anhängerkupplung verbaut, stehen hier die ungebremste Anhängelast und die Stützlast. Reicht der Platz nicht, gibt es das Zusatzblatt «Anhang zum Fahrzeugausweis».

TippLies Feld 14 vor einem Kauf genau – hier stehen Einschränkungen und Zusatzangaben.

Feld 15: Kontrollschild

Kantonskürzel, Schildnummer und Schildfarbe (z. B. weiss, blau, grün, gelb, braun).

Feld 17: Besondere Verwendung

Nur ausgefüllt, wenn zutreffend, etwa Fahrschulfahrzeug, Veteranenfahrzeug, Behindertenfahrzeug oder berufsmässiger Personentransport. Ein solcher Eintrag setzt in der Regel eine amtliche Prüfung voraus.

Feld 18: Stammnummer und wo man sie abfragt

Die Stammnummer teilt das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) oder die Zulassungsbehörde zu. Sie hat neun Ziffern, geschrieben wie 123.456.789, und bleibt dem Fahrzeug fest zugeordnet; nachträglich darf sie nicht verändert werden.

Wo kann man eine Stammnummer abfragen? Öffentlich und gratis nur im eDatenblatt-Portal des ASTRA. Dort gibst du die Stammnummer ein und erhältst die CoC-Daten genau dieses Fahrzeugs. Das klappt allerdings nur für Fahrzeuge mit «IVI» in Feld 24, also solche, die über die elektronische Übereinstimmungsbescheinigung (eCoC) zugelassen wurden.

Steht in Feld 24 eine Nummer wie 1SC352, gibt es keine öffentliche Abfrage per Stammnummer. Die Verknüpfung von Stammnummer und Typ gibt das ASTRA nur vertraglich an Firmen ab, nicht als offene Daten. Für solche Fahrzeuge suchst du am einfachsten mit der Typengenehmigung aus Feld 24; dazu findest du den Typenschein auf typenscheine.com.

  • «IVI» in Feld 24: Stammnummer im eDatenblatt-Portal des ASTRA eingeben, oder auf typenscheine.com mit der Fahrgestellnummer aus Feld 23 suchen.
  • Nummer in Feld 24 (z. B. 1SC352): auf typenscheine.com mit dieser Nummer suchen.
  • Halterdaten: gibt es über die Stammnummer nicht öffentlich; dafür ist das kantonale Strassenverkehrsamt zuständig.

Feld 21: Marke und Typ

Marke und Typbezeichnung gemäss Typengenehmigung bzw. Datenblatt. Ändern dürfen das Feld nur Zulassungsbehörde, ASTRA oder BAZG.

Feld 23: Fahrgestellnummer

Die am Fahrgestell eingeschlagene Nummer, bei modernen Fahrzeugen der 17-stellige VIN-Code. Korrekturen sind auf offensichtliche Verschriebe beschränkt.

TippVergleiche Feld 23 beim Kauf mit der Nummer am Fahrzeug.

Feld 24: Typengenehmigung

Hier steht die Nummer der Schweizer Typengenehmigung oder des Datenblatts, zum Beispiel 1VC826. Bei Fahrzeugen, die über eine EU-Übereinstimmungsbescheinigung (CoC) zugelassen wurden, steht «IVI» oder «IVIX». Zusätze wie M, C, X, Y oder Z zeigen Änderungen, eine Befreiung von der Typengenehmigung oder eine andere Fahrzeugart an.

TippFeld 24 ist der Schlüssel zu den technischen Daten deines Typs. Mit dieser Nummer findest du den Typenschein auf typenscheine.com.

Feld 25: Karosserie

Karosserieform gemäss Typengenehmigung, Datenblatt oder eDatenblatt, z. B. Limousine oder Kombi.

Feld 26: Farbe

Grundfarbe mit Präzisierung wie hell, dunkel oder metallisiert. Bei zwei Farben steht die Hauptfarbe zuerst, bei unklaren Mehrfarben «bunt».

Feld 27: Plätze

Anzahl Plätze total und vorne. Bei Fahrzeugen, die über ein CoC zugelassen wurden, bleibt die Angabe der vorderen Plätze leer.

Feld 30: Leergewicht

Leergewicht in kg gemäss Typengenehmigung, Datenblatt, eDatenblatt, Herstellerschild oder Waagschein.

Feld 31: Anhängelast

Maximal zulässige Anhängelast. Kann ein Fahrzeug keinen Anhänger ziehen, wird das Feld entwertet.

Feld 33: Gesamtgewicht

Das zulässige Gesamtgewicht in kg. Wurde das Gewicht nach Art. 9 Abs. 3bis SVG geändert, steht hier das neue Gewicht.

TippFür einen Antrag auf Gewichtsänderung verlangen Strassenverkehrsämter das bisherige Gesamtgewicht aus Feld 33.

Feld 35: Gewicht des Zuges

Zulässiges Gewicht von Zugfahrzeug und Anhänger zusammen. Ausgefüllt, wenn Gesamtgewicht plus Anhängelast höher wären als das zulässige Zuggewicht.

Feld 36: 1. Inverkehrsetzung

Bei Neufahrzeugen das Datum des ersten Schweizer Ausweises. War das Fahrzeug zuerst im Ausland zugelassen, wird das ausländische Datum mit Länderkennzeichen übernommen. Ist das Datum unbekannt, steht das Datum des ersten Schweizer Ausweises mit «G» (gebraucht).

Feld 37: Hubraum

Hubraum in cm³ gemäss Typengenehmigung oder Herstellerangaben.

Feld 38: Ausstellung des Ausweises

Gemäss Wikipedia und SwissCarInfo stehen in Feld 38 der ausstellende Kanton bzw. Ort und das Ausstellungsdatum. Eine amtliche Definition haben wir nicht gefunden. Das Verkehrsamt Schwyz verlangt im Antrag für Gewichtsänderungen das «Datum der letzten Gewichtsänderung (Feld 38 Fahrzeugausweis)».

Feld 39: Prüfungen (MFK)

Feld 39 zeigt die letzte Fahrzeugprüfung (MFK). Der Kanton Schaffhausen und der TCS verweisen für die letzte Prüfung ausdrücklich auf dieses Feld.

TippBeim Occasionskauf zeigt Feld 39, wie lange die letzte MFK zurückliegt.

Feld 55: Dachlast

Zulässige Dachlast gemäss Typengenehmigung oder Herstellergarantie. Bei Fahrzeugen, die über ein CoC zugelassen wurden, bleibt das Feld leer; die Angabe findest du dann in der Betriebsanleitung.

Feld 72: Emissionscode

Der Emissionscode gemäss Typengenehmigung oder eDatenblatt. Kantone verweisen auf Feld 72, um zu bestimmen, ob ein Fahrzeug der Abgaswartung unterliegt.

Feld 76: Leistung

Motorleistung in kW.

Feld 78: Leistungsgewicht (Motorräder)

Nur bei Motorrädern: Verhältnis Leistung zu Gewicht in kW/kg. Seit 1. Januar 2026 wird es schweizweit nach EU-Methode mit der Masse in fahrbereitem Zustand berechnet.

Häufige Fragen

Was steht im Fahrzeugausweis in Feld 24?

Die Nummer der Schweizer Typengenehmigung oder des Datenblatts, zum Beispiel 1VC826. Bei Fahrzeugen, die über ein EU-CoC zugelassen wurden, steht «IVI» oder «IVIX».

Was bedeutet Feld 18 im Fahrzeugausweis?

Feld 18 ist die Stammnummer, neun Ziffern wie 123.456.789. Sie wird vom BAZG oder vom Strassenverkehrsamt zugeteilt und bleibt dem Fahrzeug fest zugeordnet.

Wo kann ich eine Stammnummer abfragen?

Gratis im eDatenblatt-Portal des ASTRA (edatenblatt.astra.admin.ch), aber nur für Fahrzeuge mit «IVI» in Feld 24. Steht in Feld 24 eine Nummer wie 1SC352, suchst du am besten mit dieser Nummer, zum Beispiel auf typenscheine.com.

Wo sehe ich im Fahrzeugausweis die letzte MFK?

In Feld 39 «Prüfungen».

Was steht in Feld 14 im Fahrzeugausweis?

Verfügungen der Behörde, also Auflagen und Zusatzangaben nach der asa-Richtlinie Nr. 6, etwa die Stützlast einer Anhängerkupplung.

Was ist Feld 33 im Fahrzeugausweis?

Das zulässige Gesamtgewicht des Fahrzeugs in Kilogramm.

Quellen

  1. ASTRA: Weisungen über das Ausfüllen der Prüfungsberichte 13.20 A und 13.20 B (WPB 13.20), 1.10.2023
  2. ASTRA: WPB 13.20 Anhang I – Wegleitung für das Ausfüllen der Prüfungsberichte (Stand 1.10.2023)
  3. ASTRA: WPB 13.20 Anhang Ic – Wegleitung für die Zulassung von Fahrzeugen auf Basis von IVI-Daten
  4. ASTRA: Übersicht Informationsprodukte Fahrzeugdaten (Kap. 3.11 eDatenblatt)
  5. Vereinigung der Strassenverkehrsämter (asa): Informationen zu Fahrzeugausweisen
  6. Kanton Schwyz, Verkehrsamt: Antrag für Gewichtsänderung
  7. Kanton Schaffhausen: Gesuch um Zulassung als Feuerwehr (Verweis «Letzte Prüfung: FZA Feld 39»)
  8. TCS: Motorrad 125 – Hinweis auf Ziffer 36 und 39 im Fahrzeugausweis
  9. Wikipedia: Fahrzeugausweis (schweizerische Version)
  10. SwissCarInfo: Fahrzeugausweis Schweiz – Felder
  11. Kanton Uri: Faktenblatt Abgaswartung (Emissionscode Feld 72)
  12. ASTRA: Neue Verkehrsregeln ab 2026
  13. ASTRA: eDatenblatt-Portal (Abfrage per Stammnummer)

typenscheine.com ist kein Angebot des Bundes. Verbindlich sind der Fahrzeugausweis und die Auskünfte des ASTRA und der Strassenverkehrsämter.

Weitere Ratgeber